Дурнушка бетти финал, Дурнушка (–) — описание и содержание серий 4 сезона
В году она получает премию Movieline Breakthrough Award. Другие проекты: Зона знаменитостей Сериалы. Amazon купил «Содержанок» Константина Богомолова. Тогда показывали серии разной продолжительности, в основном короткие, всего серий. Видно, с каким наслаждением они отыгрывали эти сцены.
Феррера придумала термин «Bettification» англ.
ТОП сериалов. Сплетница 2. Сверхъестественное 3. Дневники вампира 4. Холм одного дерева 5. Зачарованные 6. Кайл ХУ 7.
Теория большого взрыва 8. Теория лжи Обмани меня 9. Статья Дурнушка - Америка Феррера. На русский язык сериал был переведен и озвучен компанией Интра Коммюникейшенс. Все женские роли - Александра Кожевникова Все мужские роли - Валерий Соловьев в четырех сериях - со й по ю - его временно заменял Геннадий Смирнов С этой русской озвучкой его точно показывали: на канале RTVi - с 26 ноября года 1 серия по 18 мая года серия, заключительная Возможно где-то еще были и другие показы на русском, но я о них ничего не знаю.
Надеюсь, пригодится Я выложила в тема этого сериала версию от RTVi и его сжатый вариант и версию от Новы. Приятного просмотра! Скажите, пожалуйста, какую версию лучше смотреть - Nova или Netflix? Интересует не столько качество, сколько наиболее полный вариант. Заранее спасибо за ответ! Но за исключением одной серии 4й, кажется , в которой на Nova вырезали секундную сцену, остальные потери не являются существенными, по крайней мере до 48 серии это так.
В основном в версии с Nova иногда теряются кусочки фраз на стыках, в местах рекламных вставок. Su persistencia por hacer las cosas correctas y conquistar a su jefe tiene un final feliz, cuando los protagonistas se casan y tienen una hija. Последний раз редактировалось lanchik74 Чт окт 26, am, всего редактировалось 1 раз. Причина: картинки удалены, радикал прекратил работу. В основном сейчас идут интересные фрагменты серий, а сегодня вот выложили небольшое видео, посвящённое сериалу - его героям, актёрам, создателям.
Уточняю, это не совсем перевод. Просто у меня спросили, о чём это видео. В спойлере - мой пересказ. Видео о том, что хотя прошло больше 20 лет с момента начала показа Бетти, этот сериал остаётся жемчужиной колумбийского телевидения. Прямо в тексте этого видео сказано, что в сериале серий. То есть, то, что у нас есть - это всё полностью.
Нигде нет никакого загашника. И получается, что нам показывают именно так, как это было в первый раз, то есть и последняя серии по 40 мин, остальные по Но это и так видно - по титрам.
Хорхе Энрике Абельо рассказал историю, когда они куда-то летели, кажется, в Чили, работницы аэропорта, которые должны были сигналить самолётам, кому куда ехать по рулёжным дорожкам, окружили их возле трапа и стали просить автографы.
Он стал расписываться, а когда оглянулся, увидел, что из-за этого 4 самолёта стоят и не знают, что им делать.
.jpg)
Ну, он такой, попрощался и пошёл по трапу наверх, а потом решил лихо развернуться и помахать им сверху и - бах! Ну, подскочил, конечно, сделал вид, что всё ОК, но конфуз вышел знатный.
Ещё рассказали, что благодаря Уго в разговорной речи колумбийцев появились некоторые словечки, такие как "бомби-бомби" и "де утутуй". Сериал «Я — Бетти, дурнушка» имел большой успех не только на родине, но и более чем в странах, а позже было снято около 30 адаптаций по всему миру.
В многосерийном фильме, премьера которого состоялась в конце года, главная роль досталась Ане Марии Ороско. История ее героини довольно известна российскому зрителю: девушка, получившая экономическое образование, попадает в модную компанию «Экомода» и становится секретарем президента Армандо Мендаса. Конечно же, Бетти влюбляется в красивого руководителя, еще того ловеласа. А далее все известно: Армандо создает вторую компанию, чтобы уберечь «Экомоду» от банкротства, руководителем новой организации назначается Бетти.
Мендас по настоянию своего друга начинает ухаживать за девушкой, чтобы не лишиться компании, и постепенно влюбляется в нее. А Бетти, узнав правду, рассказывает о его делах всем акционерам, тем самым лишает возлюбленного президентского кресла. Финал, как обычно, удачный: Бетти становится красоткой, прощает Армандо и выходит за него замуж.
Создатели картины не стали копировать с оригинала и придумали новый сюжет. Главная героиня — Валентина Вильянуэва Ланс — не только носит косички, брекеты и очки, она еще и страдает из-за лишнего веса.
Девушка влюбляется вовсе не в президента модной компании, а в своего кузена. Конечно, признаться в своих чувствах она не может, поэтому соглашается быть хорошим другом. Вот только, как и во многих других адаптациях, Валентине придется ненадолго исчезнуть, чтобы потом вернуться постройневшей красоткой. Кстати, сама актриса в жизни очень красива. Ее карьера началась с того, что она стала победительницей конкурса «Мисс Венесуэла». В году Рики Блих снялась в израильской версии «Не родись красивой» — правда, сериал назывался «Уродливая Эсти».
Создатели картины решили еще больше поработать над образом главной героини: к брекетам, очкам, старомодной одежде и странной прически добавили и заметные высыпания на лице что бы уж наверняка персонаж получился некрасивым. В индийском сериале «Красавица Хасси», появившемся на экране в году, главная роль досталась очень даже симпатичной актрисе Моне Сингх. Продюсеры и режиссеры не стали придумывать новый образ и историю — все, как и в первоисточнике.
Умная, но совсем не красивая девушка, влюбляется в начальника модной фирмы, где она работает. А он, по понятным причинам, не обращает внимания на тихую и невзрачную Хасси. Российский зритель, конечно же, помнит сериал «Не родись красивой», главную роль в котором исполнила Нелли Уварова.
Поклонники сериала на протяжении двухсот серий наблюдали за отношениями Кати и Андрея и ждали, когда же главная героиня преобразится. Кончено же, сериал заканчивается хэппи-эндом.
