В поле зрения 3 сезон, В поле зрения, 3-й сезон
TV by the Numbers 27 апреля После гибели Картер Риз идёт по следам Симмонса, намереваясь его убить. Архивировано из оригинала 27 мая года.
Финч отслеживает Клея до мотеля, где двое его соучастников были убиты. Приезжает Фаско и понимает, что HR организация продажных копов стоит за этим ограблением. В это же время Финч находит подругу Клея, официантку Эшли. Риз находит Клея и осознаёт, что тот не только злоумышленник, но и жертва, только после того как Эшли убивает Клея. Она исчезает с платиной, но член HR убивает её.
Когда «Машина» выдаёт номер барменши Кары Гарнер, Финч решает расследовать дело в одиночку, не подключая Риза.
В ходе работы детектив Картер узнает подробности прежней жизни Джона. Финч с Ризом предполагают, что один из её клиентов решил сохранить свои секреты в тайне, заказав Кэролайн продажным копам из HR Дениз Те и Джонатан Нолан. В отсутствие Финча «Машина» выдаёт новый номер, с которым Ризу придётся справляться в одиночку. Ему придётся спасать непутёвого экономиста Леона Тао, укравшего крупную сумму денег у Арийского Братства.
Джон Кассар. Риз и детектив Картер едут в Техас в поисках следов похитительницы Финча. Им предстоит расследование старого преступления — бесследной пропажи девочки Ханны Фрей.
Риз считает, что девочка выросла и стала хакером Рут. Ради следующего номера Риз становится телохранителем дочери бразильского дипломата, которая стала невольной свидетельницей готовящегося преступления. Силовику ирландской мафии приказывают убить вдову своего товарища, а когда он решает ослушаться, на него самого начинается охота.
Журналистка Максин навлекла на себя беду, объявив невиновного главой HR. Ситуацию осложняет то, что она очень интересуется «мужчиной в костюме» и проводит собственное журналистское расследование. Ради «опеки» нового номера Джон вместе с Зои Морган отправляется в пригород. С виду обычный продавец строительных товаров оказывается завязавшим медвежатником, у которого есть должок перед старыми товарищами. Ведущего кардиохирурга заставляют совершить врачебную ошибку, убив вип-пациента во время операции.
Финч с Ризом пытаются сорвать готовящееся убийство и в этом им поможет вновь повстречавшийся Леон Тао, который так ничему и не научился. Хелен Шейвер. Машина даёт сразу 2 номера. Джон спасает супругов, заказавших друг друга. Кларк Джонсон.
Новым номером становится кубинский таксист, любой из его пассажиров может представлять ему угрозу. ФБР фокусирует свои усилия на поимке «человека в костюме». А дело нового номера становится личным для Риза, когда им оказывается сестра солдата, убитого в бою.
Финч становится учителем в школе, чтобы защитить юного гения. В это время Картер пытается скрыть личность «человека в костюме» от ФБР. Агент Доннелли из ФБР приближается к разгадке личности «человека в костюме», Картер должна вступить с ним в психологическую войну, чтобы скрыть эту тайну.
В это время Риз в тюрьме сталкивается с новыми и старыми врагами. Между тем Фаско придётся в одиночку защитить новый номер: супермодель Каролину Куркову.
Джон Дал. Риз находится в серьёзной опасности, когда его похищает старая знакомая, планирующая произвести массовую кибер-атаку. Риз и Финч должны защитить миллиардера, чьё любопытство и неограниченные ресурсы ставят под угрозу инкогнито команды, как и попытки по спасению его жизни.
Финч и Риз пытаются спасти жизнь горничной отеля, но угрозой может быть любой его посетитель или сотрудник. Между тем Картер обдумывает заманчивое предложение от ФБР. Опасная и обаятельная сотрудница правительства, предотвращающая террористические акты до их появления, находится в опасности. Ризу и Финчу будет нелегко её выследить, когда выясняется, что её навыки не уступают их собственным. После того как «Машина» выдаёт Финчу и Ризу сразу шесть номеров, поиски приводят их к прибрежному городку, но сильный шторм вынуждает переждать стихию с местными жителями в полицейском участке.
Пока погода бушует снаружи, ситуация принимает зловещий поворот, когда выясняется, что возможный серийный убийца укрывается с ними в одном здании.
Угроза пожилому игроману заставляет Риза и Финча отправиться в Атлантик-Сити. А когда детектив Картер пытается очистить имя своего близкого товарища, она узнаёт, что группировка HR продолжает действовать в её отделе.
Финч проникает в крупную корпорацию, чтобы выяснить, представляет ли компании угрозу одна из ведущих сотрудниц. Между тем Картер подвергает сомнению честность детектива Бичера, когда тот предоставляет компромат на своего коллегу. Светило в мире медицины был отравлен, теперь у Риза и Финча только 24 часа, чтобы определить смертельный токсин и найти отравителя.
Тем временем детектив Фаско может попасть за решетку, когда всплывает важная информация о его тёмном прошлом.
Финч и Риз понимают, что вирус, сделавший «Машину» неустойчивой, привёл к тому, что новые номера теперь выдаются нерегулярно. А в это же время им необходимо найти таинственного миллионера, которого раньше никто не видел. Финч и Риз объединяются с неожиданными союзниками в гонке за спасение «Машины» от Рут и таинственной международной организации Decima, которые имеют свои злые намерения. Тем временем раскрывается настоящая сущность отношений Финча с его бывшим напарником — Нэйтаном Ингрэмом.
А Картер, пытаясь привести убийц Кэла Бичера к правосудию, сталкивается с криминальной группировкой HR. Местонахождение машины теперь никому неизвестно. Она получила полную самостоятельность, однако Финч продолжает получать номера.
Очередной след приводит к офицеру флота, который оказался в городе во время проведения парада. Но найти его крайне сложно, так как на берег сошло множество моряков. Картер понижают до патрульного. Рут пытается освоиться в психбольнице. Риз вынужден защищать владельца корпорации Уэйна Крюгера, промышляющего торговлей конфиденциальной информацией. Учитывая количество жертв Крюгера, пострадавших от разглашения их персональных данных, и даже подавших на него коллективный иск, круг подозреваемых оказывается весьма широким.
Между тем у Картер появляется новый напарник. Молодой человек, получивший хорошее наследство и успешно ведущий свой бизнес, становится объектом внимания машины. В его квартире Риз обнаруживает архив данных привлекательных девушек с сайта знакомств. Предположив, что это будущие жертвы преступлений, Риз и Финч устраивают ловушку.
Очередной номер, выданный Машиной, принадлежит успешной женщине-адвокату из Нью-Йорка, арестованной по обвинению в убийстве мужа, погибшего при весьма сомнительных обстоятельствах.
Пока герои выясняют, кому было выгодно подставить именитого юриста, новый напарник Картер открывается с неожиданной стороны. Шоу поручено следить за десятилетней эмигранткой из России, номер которой выдала Машина. Девочка оказывается большой любительницей шпионажа, и случайной свидетельницей переговоров между представителями HR и русской мафией.
Между тем миссия Картер по разоблачению HR оказывается на грани провала. После успешного побега Рут получает первое задание: любой ценой привлечь агента Шоу для помощи Машине. Пока Финч пытается защитить следователя по недвижимости, чей номер выдала Машина, Риз пускается на поиски пропавшей Сэм. Ушлый психолог ловко выуживает у своих клиентов секретные слова и пароли, используя их счета по своему усмотрению.
Таким манёвром он неплохо зарабатывает, пока однажды не попадается Ризу и Финчу. Однажды утром машина выдаёт целых 38 номеров. Всех этих людей связывает одно: все они полицейские. Остаётся понять, станут эти люди жертвами или преступниками.
Машина снова выдаёт несколько номеров. Все эти номера принадлежат одному человеку, живущему под разными именами. Этот человек — Джон Риз. Аманда Сигел и Джонатан Нолан. После гибели Картер Риз идёт по следам Симмонса, намереваясь его убить.
Финч со своей командой пытается его остановить. Риз и Фаско отошли от дел, однако Финч уступает уговорам Гроувз и берётся за расследование очередного номера. Новый подзащитный представляет собой загадку: у него опухоль мозга, и охранники в больнице не оставляют его ни на минуту.
Финч с Артуром и Самин пытаются получить из банковской ячейки диски программы, но попадают в засаду. Тем временем Фаско пытается убедить Риза вернуться к делам. Риз оказывается в самолёте, на борту которого находится человек, выбранный машиной. Риз вынужден вмешаться. С международной выставки буквально на глазах у посетителей похищена ценная картина.
Присутствовавшей там команде Финча не удаётся задержать преступника, зато они быстро устанавливают его личность и узнают о следующем преступлении. Машина выдаёт номер оператора службы спасения, Сандры. Финч внедряется в штат сотрудников, чтобы решить проблему.
История переносится в прошлое, когда Финч и Риз работали по разные стороны баррикад. Однако та и другая сторона стремятся защитить одного человека. Рут ведёт свои собственные игры, а Финч тем временем получает номер человека, для которого эта девушка представляет опасность. Рут же, направляемая Машиной, на самом деле пытается уберечь обладателя номера от организации Decima, которая стремится активировать вторую Машину — «Самаритянина».
Пока Decima собирает свои ресурсы, чтобы построить новую машину, команда получает номер Марии Мартинес — инженера-электрика, оказавшейся втянутой в международные интриги, пытаясь помочь своему другу, иракскому переводчику, получить убежище в США. Команда Финча не успевает спасти обладателя очередного номера. Теперь остаётся только понять, кому была выгодна эта смерть.
Пока Финч и Фаско разбираются с этим делом, Риз и Шоу отправляются на вечер выпускников в одну из школ, чтобы защитить новую потенциальную жертву. Команде приходится разделиться. Вскоре Ризу, чтобы обеспечить защиту своего клиента, приходится пойти на крайние меры. И он сам становится объектом преследования полиции. Тем временем «Десима» устраивает ловушку для Финча, похищая его прежнюю возлюбленную Грейс. Все, кто когда-либо помогал Финчу, объединяются, чтобы спасти его и остановить работу машины «Самаритянин».
Команда целеустремлённо работает, чтобы предотвратить включение "Самаритянина" в сеть; борьба с террористической группировкой "Бдительность" подходит к шокирующему финалу.
Новые личности, которые создала Рут, отвлекли «Самаритянина» от команды мистера Финча и помогли им укрыться. Чтобы окончательно провести противника, необходимо оставаться в тени, однако новые номера продолжают поступать…. Несмотря на нежелание Финча работать дальше с номерами, Риз уговаривает его помочь Клэр Махоуни, молодому гению, которая была втянута в некую «Игру». Машина выдает новый номер, который принадлежит Андре Куперу. Андре — профессиональный консультант по пикапу.
Для того, чтобы выяснить все обстоятельства дела, команда решает использовать детектива Фаско в качестве клиента «под прикрытием». У Риза проблемы с начальницей на работе из-за его способов вести дела. Поэтому он вынужден работать над «висяками» в полицейском участке.
Тем временем Рут приходит к Финчу и говорит, что Машине нужна его услуга. Машина выдает еще 2 новых номера. Это несовершеннолетние брат и сестра, которые стали свидетелями бандитских разборок и тайно похитили деньги.
Однако в процессе Риз, Шоу и Финч сталкиваются с группировкой Братство, которые охотятся за детьми. Новым номером становится Саймон Ли, аналитик предвыборного штаба одного из кандидатов в губернатора штата. Команде нужно его защитить. Риз и его коллеги пытаются уберечь липового детектива от смерти, а Финч тем временем отбывает на конференцию в Гонконг. Шоу присоединяется к команде международных воров, чтобы не выпускать из виду очередной номер, но неожиданный поворот событий подвергает её риску быть обнаруженной «Самаритянином».
А в это время Финч и Рут совершают опасную диверсию. Риз на время становится инструктором в Полицейской академии Нью-Йорка, чтобы следить за девушкой — подающим надежды офицером, действия которой вызывают сомнение в её истинных мотивах.
Тем временем агент Мартина, вооруженная информацией от «Самаритянина», ведёт охоту на одного из членов команды Машины. Риз должен спасти Элайаса от «Братства».
Рут и Шоу ему в этом деле не помощники, так как прикрытие Шоу было обнаружено, а Рут помогает ей пробраться в убежище. Финч и остальные агенты Машины отправляются в здание биржи, чтобы предотвратить обвал рынка. Агенты Грира пытаются им помешать, используя ресурсы «Самаритянина». Команда Машины ищет Шоу, о судьбе которой после перестрелки в здании биржи ничего не известно. Для этого Рут и Риз похищают Центр, чтобы выпытать местонахождение Самины.
Попутно Центру открывают глаза на ситуацию с «Самаритянином». Поиски Шоу приводят Рут и Риза в маленький идиллический городок на севере штата Нью-Йорк, где всё не так идеально, как кажется на первый взгляд. Тем временем Фаско объединяется с номером, который уже проходил по одному из предыдущих дел.
Финч получает вызов в суд для участия в жюри присяжных. В ходе судебного процесса он начинает подозревать, что один из присяжных пытается склонить остальных членов жюри к определённому решению. Тем временем Риз начинает проявлять романтический интерес к своему психотерапевту Айрис. Риз старается защитить девушку-программиста, которая ведёт таинственную двойную жизнь, из-за чего не вполне понятно, с какой стороны ждать опасности.
Тем временем юная хакер Клэр Махоуни, которую Финч пытался вытащить из лап «Самаритянина», связывается с ним и просит о помощи. Следующим номером, который Финч получает от «Машины», является девушка по имени Харпер Роуз, на первый взгляд — обычная студентка колледжа. Финч и Риз считают, что номер Харпер выпал, поскольку она работает в медицинском центре марихуаны при кампусе. В ходе расследования выясняется, что Харпер Роуз ведёт очень загадочный и рискованный образ жизни, а угроза исходит от «Братства».
Между тем Рут получает от «Машины» новое задание: создать мощное приложение, чтобы привлечь внимание определённых людей. Финч и Риз стараются защитить психоаналитика, нетрадиционные методы терапии которого могут дорого ему обойтись.
Параллельная сюжетная линия показывает душевные переживания Финча после взрыва на пароме, который стал причиной гибели его лучшего друга — Нэйтана Ингрэма. В этом эпизоде Ризу приходится защищать девушку по имени Франческа Уэллс — самую настоящую охотницу за головами, которую совершенно не смущает угроза её жизни при погоне за целью. Финч тем временем собирается осуществить свой план по внедрению вируса в Самаритянина, начатый им несколько месяцев тому назад в Гонконге.
Однако Рут пытается ему помешать. Финч и Риз борются за жизнь Салеймана Кана — генерального директора компании по разработке программного обеспечения. После целенаправленной хакерской атаки Самаритянином жизнь Кана становится всеобщим достоянием, и он готов пойти на все, чтобы выяснить причину, при этом подвергая себя смертельной опасности.
Финч, Риз и Рут находят место откуда совершалось нападение - подземный бункер в лесу, принадлежавший компании Кана. Внутри бункера Финч выясняет, что используя технологии и ресурсы компании Кана Самаритянин ищет Машину. Риз хочет почтить память Картер, расследуя незаконченное ей когда-то дело Чейза Патерсона.
Расследуя убийство Риз находит Чейза в своем доме, где когда-то была убита его семья. Пытаясь его допросить в Риза стреляет сводный брат Чейза, который хотел отомстить за свою мать. Когда-то давно отец Чейза Патерсона бросил жену и маленького сына и ушел к другой.
Пытаясь закопать тело Риза брат Чейза отвлекается и Риз убивает его. Риз и Фаско оказываются втянутыми в войну между Домиником и Элайасом. Центр арестовывает агента Самаритянина от которой узнает что, скоро намечается глобальная операция "Искупление". Тем временем Финч и Рут отправляются в предполагаемое место пребывания Шоу - городскую психбольницу, рискуя попасть в ловушку «Самаритянина». Проникнув в психбольницу Рут узнает, что там развернут командный центр Самаритянина. Рут и Финча берут в плен агенты Самаритянина и пытаются выпытать местоположение Машины.
В самый последний момент Машина выходит на связь и предлагает обменять жизнь Рут и Финча на свое местоположение. Финч и Рут спешат спасти «Машину», местонахождение которой стало известно «Самаритянину» - энергетическая система страны. Фаско арестовывает Доминика и Элайса, но во время сопровождения в полицейский участок происходит нападение на машину и убийство Доминика.
Элайсу удается бежать. Финчу, Ризу и Рут удается сохранить исходный код машины перед её смертью. Центр выясняет цель "Искупления" - ликвидация девиантов, мешающих его работе. Риз и Финч пытаются спасти исходный код машины, прежде чем он станет не ремонтопригоден.
Кроме того, Рут борется за свою жизнь против натиска агентов «Самаритянина». Фаско сталкивается с трудными вопросами после гибели Доминика и Элайаса. Однако его признают героем, застрелившим преступников при побеге.
Машина испытывает сбой во время перезагрузки, передавая Ризу и Фаско номера десятков людей, на самом деле не относящихся к совершаемым преступлениям. А также блокирует Финча и Рут после их идентификации, найдя в них угрозу и основываясь на их прошлом агрессивном поведении.
Финч находит причину блокировки - Машина не имела привязки ко времени и устраняет этот баг. После уговоров Рут Финч соглашается сделать Машину открытой чтобы противостоять Самаритянину. Прошлое и настоящее сталкиваются, когда последний номер команды расследует смерть своего брата, которого убил Риз, когда работал на ЦРУ.
Шоу сбегает от своих тюремщиков, но команда Машины не уверена в психологическом состоянии Самин, когда та начинает совершать рискованные и необдуманные поступки. Риз защищает аналитика нью-йоркской полиции по имени Итан Гарвин, который работает с очень сложной акустической системой наблюдения под названием "ShotSeeker", предназначенной для обнаружения выстрелов в любой точке города.
Кроме того, Ризу и Фаско угрожает Брюс Моран, близкий друг Элаиса, который хочет выяснить обстоятельства его гибели и отомстить за смерть своего друга. Тем временем Финч и Рут проектируют серию эмуляций в клетке Фарадея между фрагментами кода Машины и Самаритянина, чтобы дать Машине возможность изучить код Самаритянина.
Машина отправляет Финча и Риза на свадьбу, чтобы защитить жениха и невесту перед их бракосочетанием. Тем временем Фаско теряет терпение из-за того, что команда Машины держит его в неведении, и берет на себя расследование череды дел о пропаже людей.
Рут под прикрытием отправляется на радиостанцию, чтобы защитить ведущего передачи о теориях заговора, наткнувшегося на информацию, которая может привести к его гибели. Также агенты Самаритянина пытаются убедить члена команды, что они преследуют благородные цели. Риз и Финч оказываются запертыми в больнице, которая становится эпицентром смертельной вирусной вспышки. Также у нового рекрута Самаритянина появляются сомнения, а у Шоу по-прежнему проблемы с реальностью.
Таинственный преступный ум, известный как "Голос", возвращается и устраивает ловушку для Риза и Фаско в их собственном участке вместе с вооруженными членами банд и последним номером. Также Рут делает шокирующее открытие.
Выпадает номер Финча, когда фатальная ошибка приводит к раскрытию его личности и растущей серии стычек с оперативниками Самаритянина. При попытке его защитить погибают Элайас и Рут. Машина выбирает себе голос и начинает разговаривать со своими агентами. Финч решает, что не может рисковать жизнью друзей и решает действовать в одиночку. Финч отделившийся от команды, решает принять радикальные меры по борьбе с Самаритянином - крадет опаснейший вирус "ICE-9".
Пока Риз и Шоу бегут по следу Финча, он проникает в максимально защищённое государственное учреждение - с вирусом, который может уничтожить как Самаритянина, так и Машину. Джонатан Нолан и Дениз Те.
Вирус активирован. Финч, Риз, Фаско и Шоу должны помочь Машине сделать свою резервную копию и не допустить, чтобы то же самое сделал Самаритянин. Местом резервной копии стал спутник, который не подвержен атаке вируса. В попытке сделать резервную копию Риз жертвует собой.
Самаритянин и Машина уничтожены, но последняя восстанавливается из резервной копии. Финч возвращается к Грейз Хендрикс. Дата выхода: 1 октября Риз вынужден защищать владельца корпорации Уэйна Крюгера, промышляющего торговлей конфиденциальной информацией. Учитывая количество жертв Крюгера, пострадавших от разглашения их персональных данных, и даже подавших на него коллективный иск, круг подозреваемых оказывается весьма широким. Между тем у Картер появляется новый напарник. Дата выхода: 8 октября Молодой человек, получивший хорошее наследство и успешно ведущий свой бизнес, становится объектом внимания машины.
В его квартире Риз обнаруживает архив данных привлекательных девушек с сайта знакомств. Предположив, что это будущие жертвы преступлений, Риз и Финч устраивают ловушку. Дата выхода: 15 октября Очередной номер, выданный Машиной, принадлежит успешной женщине-адвокату из Нью-Йорка, арестованной по обвинению в убийстве мужа, погибшего при весьма сомнительных обстоятельствах.
Пока герои выясняют, кому было выгодно подставить именитого юриста, новый напарник Картер открывается с неожиданной стороны. Дата выхода: 22 октября Шоу поручено следить за десятилетней эмигранткой из России, номер которой выдала Машина. Девочка оказывается большой любительницей шпионажа, и случайной свидетельницей переговоров между представителями HR и русской мафией. Между тем миссия Картер по разоблачению HR оказывается на грани провала.
Дата выхода: 29 октября После успешного побега Рут получает первое задание: любой ценой привлечь агента Шоу для помощи Машине. Пока Финч пытается защитить следователя по недвижимости, чей номер выдала Машина, Риз пускается на поиски пропавшей Сэм.
Дата выхода: 5 ноября Ушлый психолог ловко выуживает у своих клиентов секретные слова и пароли, используя их счета по своему усмотрению. Таким манёвром он неплохо зарабатывает, пока однажды не попадается Ризу и Финчу. Дата выхода: 12 ноября Однажды утром машина выдаёт целых 38 номеров. Всех этих людей связывает одно: все они полицейские. Остаётся понять, станут эти люди жертвами или преступниками. Дата выхода: 19 ноября Машина снова выдаёт несколько номеров.
Все эти номера принадлежат одному человеку, живущему под разными именами. Этот человек — Джон Риз. Дата выхода: 26 ноября После гибели Картер Риз идёт по следам Симмонса, намереваясь его убить. Финч со своей командой пытается его остановить. Дата выхода: 17 декабря Риз и Фаско отошли от дел, однако Финч уступает уговорам Гроувз и берётся за расследование очередного номера. Новый подзащитный представляет собой загадку: у него опухоль мозга, и охранники в больнице не оставляют его ни на минуту.
Дата выхода: 7 января Финч с Артуром и Самин пытаются получить из банковской ячейки диски программы, но попадают в засаду. Тем временем Фаско пытается убедить Риза вернуться к делам. Дата выхода: 14 января Риз оказывается в самолёте, на борту которого находится человек, выбранный машиной. Риз вынужден вмешаться. Дата выхода: 4 февраля Ваш E-Mail. Купить в 1 клик. Варианты и стоимость доставки. Ваш город:. К сожалению нам не удалось определить к какой стране относится данный населенный пункт.
Помогите пожалуйста нам определиться:. Россия Украина. Описание Отзывы Описание. Якобы погибший и уже бывший сотрудник ЦРУ Риз, объединился с неизвестным ему миллионером, для предотвращения преступлений.
